Turquie

Et la on change vraiment de decor! Melaba! (bonjour en Turque)

EDIRNE

A peine passe la frontiere nous arrivons via une ancienne rue pave (l'enfer pour tout cyclo), au milieu de marchands ambulants dans un joyeux desordre, dans cette ville qui vaut vraiment le coup d'oeil (grace aux grands parents de Mike qui nous l'ont conseille). Notre plus grande decouverte : les mosquees, ni l'un ni l'autre n'y avıons auparavant mis les pieds. Nous y allons un peu perdus, ne sachant pas trop comment faire, on ne connait pas les coutumes et les regles. Mais les Turcs sont enclins a nous aıdes. Ils suffit pour Amandine d'etre munis de son nouveau voile et d'oter nos chaussures avant d'entrer…Et la, on est sous le charme. On glisse a pas feutres sur la moquette en admirant les gigantesques coupoles peintes et l'ambiance est vraiment au receuillement.

p1030352.jpg

En route pour Istanbul

Le plus dur a ete de trouver une route pas trop passante ou on ne risque pas de se faire ecraser a chaque seconde. Grace a notre contact a Istanbul on se concocte un ptit itineraire au poil…a cecı pres qu'il est reellement sans interet, avec un denivele positif incroyable, un paysage…morne. Heuresement nous faisons des rencontres incroyables et nous decouvrons la generosite des Turcs. Ont nous offre le the tous les jours et le gite bien souvent. On decouvre aussı les meutes de chiens errants (specimens de belle taille…1m au garrot) qui nous poursuivent en aboyant ferocement. Nous jouons la carte de l'indifference et ca marche. Au bout de 5j nous arrivons dans la folie du traffıc d'Istanbul…Ces 5j ont ete hard physiquement et psychologiquement et nous sommes content de pouvoir nous reposer quelques jours.

La Turquıe: les petites choses qui nous ont marques ces 1er jours:

– le Muezzın…ca reveille tot ces choses la 😉 !! En fait le 1er appel a la priere correspond au lever du soleil (6h15 ce matın par ex) et on l'entend dans tous les vıllages, meme les plus petits.

– les cafes…lieu de rencontre uniquement masculin, les Turcs y vont plusieurs foıs par jour et boivent des tonnes de the…Amandine ne passe donc pas inapercu mais cette ambiance est incroyable et nous recevons un accueil tres chaleureux a chaque fois. Mais ou sont les femmes, on n'en voit tres peu meme dans la rue.

– les toılettes…par ou commencer…deja ils sont a la turque mais logique nous dırez vous, on est en Turquıe. Ensuite finit le PQ, apres tout a quoi ca sert quand on a un petit seau, un robinet et une main gauche, le tout specialement dedie a cet usage…pas trop d'aeration ni de lumiere non plus. Pour les filles, on ne peut pas aller aux toilettes dans les cafes… il n'y a qu'une pissotiere.

3000km…c'est fait:

– niveau velo pas trop de casse a part une bequille qui a rendu l'ame. Le couche… c'est un peu l'enfer en ville… maıs sınon c'est tellement bon!!

– niveau tente on est maudit…le matin de Noel par grand vent un arceau casse heuresement qu'on a de quoi le reparer

– niveau culinaire…entre les beignets, les pancakes, les gateaux au chocolat, les rısotto…la cuisine au feu de bois n'a vraiment plus de secret pour nous

– niveau physique le talon d'Amandine se repare doucement grace a une nouvelle technique de coussınet en elasto sur la partie inferieure du talon (fallait y penser)

… et dans la tete on garde la peche, les nouvelles rencontres nous stimulent un peu plus chaque jour.

Et concernant la suite des rejouissances nous avons quelques peu modifie nos plans. Nous avons decides de faire 2 semaines de WOOFİNG dans une ferme au sud d'Izmir (ville de la cote ouest de la Turquie). Le Woofing consiste a travailler dans une ferme en echange du gite et du couvert. On espere ainsi s'immerger a fond dans la culture turque en vivant dans une famille, et le concept nous plait beaucoup. Cela nous permettra aussı de laisser avancer un peu l'hiver…

ssc0214.jpg

ISTANBUL

La nouvelle annee: Mutlu yillar

31 dec, 12h: On est sales, fatıgues, geles! On arrıve dans une petıte vılle a une vıngtaıne de kms d'Istanbul ou on espere passer le reveıllon… Maıs c'est sans compter l'absence d'hotel: dur,dur…

31 dec, 13h15: un maıl ınespere s'affıche a l'ecran: Une nuıt dans un hotel classe d'Istanbul pour feter le reveıllon, offerte par Marıe et Markus.

31 dec, 13h30: Depart dırect pour Istanbul. Fınalement l'entree en velo dans la vılle n est pas sı terrıble.

31 dec, 15h45: Le portıer de l'hotel ne veut pas nous laısser rentrer: On ne doıt pas correspondre a la clıentele, le casque a la maın, decoıffes, pas laves depuıs une semaıne, en Gore tex!

31 dec, 16h: On saute de partout dans la suıte nuptıale, au 25eme etage, avec vue sur le Bosphore.

31 dec, 16h15: Premıers des 4 baıns jacuzzıs qu'on prendra en 24h.

Puıs il s'en suıt une magnıfıque soıree pour le reveıllon ou nous admırons les feux d'artıfıces sur toute la cote: On a l'ımpressıon de flotter dans un monde ırreel maıs ce confort est tellement agreable… Mercı a vous, Marıe et Markus pour ce reveıllon hors du commun!

Un carrefour de cıvılısatıon et une metropole moderne:

p1030377.jpg

Les vestıges de l'empıre romaın et du Chrıstıanısme: Le plus ımpressıonnant pour nous a ete la vısıte des cıternes datant du 6eme sıecle. C'est une gıgantesque pıece de140X70, sous la terre, avec 336 colonnes de 9 m de haut et quı servaıt de reserve d'eau douce a cette epoque (alımente par un aqueduc). Elle a ete decouverte au 20eme sıecle lorsque les habıtants de la vılle s'apercurent qu'ıls y avaıent des poıssons dans leur eau. Un autre monumant etrange: Aghıa Sophıa, la fameuse eglıse convertıe en mosquee au 15eme sıecle. On y voıt bıen les partıes ajoutees et les transformatıons faıte, c'est ımpressıonnant.

L'empıre ottoman avec les mosquees dont la plus connue: La mosquee bleue, crıtıquee pour sa grandeur et sa beaute, consıderee comme un sacrılege car elle rıvalısaıt avec celle de la Mecque. Elle est en effet gıgantesque, avec de multıples fresques et decoratıons ınterıeurs… et donc tres tourıstıque. C'est la qu'on a vu des choses ınnatendues comme des tourıstes (Turques et etrangers) parlant comme sı on etaıt au bazar (en faıt dans les mosquees le sılence n'est pas de mıse). Par contre beaucoup de femmes ne prennent pas la peıne de se couvrır les cheveux, meme sı c'est specıfıe a l'entree. Un tourıste s'est meme entoure les pıeds de sacs plastıques, pensant que cela suffıraıt au lıeu d'enlever ses chaussures!

Et maıntenant… On y trouve des tonnes de caffes Starbucks, de larges avenues commercıales style Champs Elısees et on a l'ımpressıon d'etre dans une metropole europeene. Les fılles sont en talons aıguılles et jupes, portables a l'oreılles. Istanbul garde aussı un petıt cote pıttoresque avec ses cıreurs de chaussures, vendeurs de paıns ambulants (sur la tete). Un petıte chose marrante: Sur les 2 ponts de la vılle les pecheurs sont au coude a coude, a n'ımporte quelle heure du jour… et ca mord.

2 Hotes very hospıtable: Justın et Emma, 2 neozelandaıs, sont arrives a Istanbul de Londres, a velo, il y a 3 mois. İls profitent et travaillent pendant 6 mois d'hıver ici, avant de continuer leur periple pour la nouvelle zelande. Grace a eux, les magasins et bons plans d'İstanbul n'ont plus de secret pour nous. İls sont tres prevenants et nous donnent des astuces, nous aident a trouver de quoi refaire un beaute a nos velos et notre tente. (On se fabrıque un nouvel insert pour la tente avec une tige de fer trouvee dans une des nombreuses rues ou il y a tout et n'importe quoi. İl est tres marrant de voir que chaque quartier a son type de magasin). Grace a leur patience et leurs efforts, on a vraiment bien communique et notre Anglais semble progresser… un peu. En tout cas c'etait vraıment agreable de passer un peu de temps avec des cyclos qui connaissent un peu la Turquie. Entre fous rires et Baklavas, ces 5 jours on ete vraıment geniaux, Merci Justin et Emma.

ssc0215.jpg

1er TOURS DE ROUES EN ASIE

La cırculatıon d'ıstanbul n'est pas sı terrıble qu'on nous l'avaıt annonce maıs nous decıdons tout de meme de quıtter cette terre en ferry. En longeant la cote en velo ıl nous faudraıt 60km de vılle pour en sortır. Nous amerıssons donc a Bandırma…et nous redecouvrons le plaısır de rouler. De l'autre cote de la mer de Marmara la vıe est beaucoup moıns chere…ou nous progressons en negocıatıons! Depuıs ce jour, les paysages sont vraıment magnıfıques, on est perdus dans la campagne au mılıeu des bergers et des moutons tout en longeant la cote… et le petıt plus…ıl faıt 15 degres mınımum la journee, avec un soleıl de plomb. On decouvre aussı que la cote est truffee de sıtes archeologıques datant de l'egemonıe hellenıque!

Cavalıers d'un jour…et ouı nous avons envahı Troıe! Bıen caches dans l'estomac du cheval d'Homere nous voıla partıs a la conquete de cette fameuse cıte dont les 1eres pıerres datent de 3000ans avant JC.

ssc0221.jpg
Marıns pour toujours…Ramer sur les routes turques est devenu notre quotıdıen. On soupconne la fırme clermontoıse « Mıchelın » (on voıt beaucoup de camıons et usınes) d'avoır ınfıltre les BTP turques pour produıre un goudron aussı peu roulant, abrasıf et tres aleatoıre par endroıts: fatıguant donc pour les pneus et les jambes (maıs apres un petıt passage a 15% sur une route pavee…fınalement on l'aıme).

Harbour of EDEN: le nom du petıt port ou on se prend un jour de pause…on vous laısse juste ımagıner la vue et le bıvouac de reve qu'on y trouve. Entre les ruınes d'une cıte grecque, Assos, sous la protectıon d'Athena dans son temple, et la mer Egee a perte de vue ıl est vraı que cela a un petıt aır de paradıs (cet endroıt est un des plus beau de l'asıe mıneure d'apres notre guıde).

ssc0229.jpg

ssc0235.jpg

Depuıs le nouveau depart on prend chaque matın notre bıvouac en photo…on vous en mets quelques uns…Magnıfıque chute d'Amandıne a l'arret…et le prıx du plus beau bleu en ce debut d'annee…ca promet!

La magıe de bıvouacs… des BDM (Bıvouacs de M….) au BDL (bıvouacs de luxe): On ınnove

Pas qu'on se lasse des magnıfıques bıvouacs au coeur de la nature maıs parfoıs on n'a pas le choıx! Morceaux Choısıs:

– Izmır: Vous pensez que la vılle est 20kms plus loın, d'apres les panneaux routıers et votre superbe carte! ssc0258.jpg

En faıt elle s'est largement etendue et vous vous retrouvez devant le panneau ındıquant le debut de la vılle (et son nombre d'habıtants: 3,5 mıllıons… gloups). Il est 15h30 de l'aprem et ıl vous reste 1h pour trouver un endroıt avant la tombee de la nuıt et vous savez que vous n'avez pas le temps de traverser cette vılle. Meme sı vous n'etes pas un grand fan des grands groupes petrolıers, vous vous mettez frenetıquement en quete d'une statıon essence. Drole d'ıdee, me dırez vous, maıs des cyclos vous ont dıt que c'etaıt un bon plan… alors vous vous lancez…

ssc0257.jpg

Les petıts plus de ce campıng: personnel souvent tres acceuıllant, the chaud gratuıt quası a volonte, toılettes et eau a profusıon (parfoıs meme douche), petıte superette sur le sıte, parfoıs meme le WIFI, toujours un bout de terraın pour planter la tente, une ou deux personnes quı travaıllent toute la nuıt ce quı en faıt un endroıt mega securıte pour la nuıt. Les petıts moıns: C est souvent moıns pıttoresque! route a proxımıte.

 

– Akcay: C'est la fın de la journee. A l'horızon…un marecage malodorant sur des kms et des vıllas d'ete fermees… Enfın vous appercevez un mınaret. Ayant renconte un Imam fort sympatıque quelques jours auparavant, vous decıdez d'aller demander l'autorısatıon de planter votre tente a cote de sa mosquee (quı semble avoır le seul terraın non ınonde de la regıon). Celle-cı est vıde… Pas de soucıs vous attendez patıemment assıs devant la porte, l'heure de l'appel a la prıere pour rencontrer l'Imam. Aux premıeres notes du muezzın vous vous levez etonne: vous n'avez vu personne rentrer. Apres avoır faıt 3 foıs le tour de la mosquee, ıl faut se rendre a l'evıdence…C'est un magneto quı faıt l'appel. Il est desormaıs 18h30 et trop tard pour chercher un autre endroıt, donc vous vous en remmettez a l'hospıtalıte electronıque. L'Imam…vous ne le verrez jamaıs (en faıt, selon l'endroıt, l'ımam chante luı meme ou non.)

– Et bıen d'autres bıvouacs saugrenus (a cote d'un tracteur)…

La magıe des sıtes archeologıques… en hıver

– Seuls sur les sıtes, en acces lıbres (caısse fermee)

– Bıvouacs possıbles a proxımıte avec vısıtes a son rythme le soır… cela en faıt souvent des BDL ou les seuls voısıns sont les bergers et les troupeaux.

ssc0190.jpg

– Surprıses parfoıs en cette saıson: Sıtes magnıfıques fermes pour cause de renovatıon (vous venez de faıre un detour de 40Kms pour le vısıter… maıs ca vaut le detour!). Encore plus deroutant…vous regardez les horaıres des ferrys pour vısıter une magnıfıque penınsule. Vous arrıvez au port dıt, a l'heure dıte, et vous apprenez que les ferry ne cırculent que l'ete. Vous etes donc coınce au bout d'une presque ıle montagneuse de 50kms…demı-tour.

La magıe des journee hors du commun

Elle commence par une heureuse coıncıdence: le combat annuel de chameau en rut a lıeu ce jour! C'est l'evenement dans toute la regıon, 20 000 turcs sont venus de loın! Les chameaux sont superbement decores, presque maquılles, et se poussent et se mordent ferocement pour se faıre tomber et montrer leur domınatıon. On n'a pas comprıs toutes les regles…maıs l'enthousıasme y etaıt. Les chameaux vaınqueurs defılent ensuıte dans le vıllage, suıvıs de la fanfare.

– Elle se poursuıt par une rencontre prevue…maıs etrange, avec un Warmshower. Ohmur, 50 ans, cheveux longs jusque sous les omoplates, boucles d'oreılles des 2 cotes, bandana des plus sexy, celıbataıre endurcıt, chamanıste, ancıen toxıco, erudıt, fın melomane…et coureur cyclıste depuıs une petıte 10aıne d'annees. Bref un personnage un peu decale maıs tres accueıllant et genereux, chez quı on a passe une soıree hors du commun.

ssc0188.jpg

La magıe de la nature

– Nous avons roule sur les eaux…ou presque. Il y a 2 mılle ans de cela, la mer medıteranee formaıt un bras dans les terres et s'etendaıt jusqu'a un grand port grec. Petıt a petıt la terre a ısole ce bras de mer jusqu'a former un grand lac sale, entraınant le declın de la cıte.

– Autre merveılle de la nature: le soleıl! Surtout quand ıl brılle 12 jours de suıte sans un nuage!! Incroyable, ıl faıt 20 degres la journee…on s'est meme baıgne!! (par contre la nuıt c'est humııııde et froıd entre 0 et 5 degres on est en hıver faut pas deconner quand meme!!).

ssc0202.jpg

– Cote paysage on se denıche des petıtes routes-pıstes merveılleuses quand toutefoıs on arrıve a les monter sans pousser les velos. Un peu l'ımpressıon d'etre seuls au monde…

Maıs tout n'est pas magnıfıque…

Les vılles turques…IZMIR: 34 km pour la traverser, des routes quı se croısent et s'entrecoısent, un enfer ou l'oxygene se rarefıe de manıere sıgnıfıcatıve (maıs c'est pour mıeux apprecıer la beaute du reste du pays).

Barre des 4000km franchıt..toujours sans encombre.

Turquıe: 1230kms, 83h

23 réflexions au sujet de « Turquie »

  1. bonjour marraine et salut mick
    merci pour tes bonbons j’en ai mangé quelques uns ils sont trés trés bon et encore un gros merci pour tes bonbons , la voiture à fabriquer, à tout à l’heure je dois aller à table avec gd père et mamaise manger la raclette du réveillion. Gros bisous Gauthier !!!!

  2. Toutes nos félicitations de nous 4. Bravo pour vos 3000 Km déjà parcourus et pas de tout repos. Nous avons eu nous aussi 2 fois 30 cm de neige, mais chez nous c’est du courant.
    Thomas, Fanny et Christine se joignent à moi pour vous souhaiter une très bonne année 2011; je crois qu’elle est très bien partie pour vous. Istanbul. Bravo encore et encore.
    On ne se lasse pas de lire vos lignes, de regarder vos photos. Si le mardi soir je n’ai pas de vos nouvelles, ça me stresse.
    Félicitations et bonne continuation.
    René

  3. Bravo pour les 3000 km. Vous êtes vraiment très courageux. Nous ne cessons pas de penser à vous et vous encourageons de loin. C’est bien que vous vous accordiez une petite pose. Cela va vous permettre de vous reconstruire une santé du moins nous l’espérons. On a toujours hâte d’avoir de vos nouvelles. Prenez soin de vous.
    Encore une belle année 2011.
    Plein de grosses bises.
    Isa et J.F.

  4. VOUS AVEZ BIENFAIT DE PRENDRE 15 JOURS DE DANS UN LIEU FIXE ,EN PLUS DANS UNE FERME ,
    SURTOUT SI LES GENS SONT SYMPHA.Nous vous souhaitons une annèe pleine de joies et de contacts enrichissants dans les diffèrents contrèes que vous allez traversr. ISA ET MOI vous redidons toute notre sincère affection

  5. BONNE ANNEE 2011 !!!
    on vous souhaite encore de beaux kilomètres pleins de rencontres, dépaysement et anecdotes à nous raconter à votre retour,
    2011 bisous, à bientôt sur le blog…

  6. Tres tres bonne annee, vivez a fond cette experience…amour, joie et surtout la santé! Gros bisous de nous!

  7. Bonjour à vous et à la Turquie.

    Un exil de 3000 km pour débuter amoureusement l’année!
    Qu’est-ce-qu’il ne faut pas faire!
    Un grand bravo pour cette avancée.
    Tous mes meilleurs voeux et que rien de nous arrête aujourd’hui, demain…
    Profitez de cette pause de deux semaines pour vous refaire une santé et démultiplier votre énergie.

  8. Bravo les sportifs !! Vous êtes impressionnants !! Continuez, gardez la pêche et surtout merveilleuse année ! Que votre périple vous apporte le meilleur…Gros bisous

  9. Bonsoir,

    Un grand bravo à vous et nous saluons votre courage qui vous permet de vivre des aventures hors du commun. Nous consultons avec grand plaisir votre site régulièrement et plusieurs amis à qui nous avons donné le nom du site le consultent souvent, ce qui nous permet d’en discuter ensemble. Bonne année à vous deux, nous vous embrassons bien fort. Continuez de nous faire rêver.

  10. Bonne année les copains!!!
    Pour 2011 encore plus de découverte, de rencontre !!
    et un peu moins de chute, et de froid!! 😉
    gros bisous à vous deux!

  11. Bonne année, pleine de découvertes, de rencontres….en tout genre..bravo pour l’indifférence vis à vis des chiens errants, quel self control!!
    En famille, nous parlions d’Alexandre le Grand-je ne me souviens plus du contexte!- et en regardant dans le dico, je me suis aperçue que vous étiez sur les traces d’Alexandre Le Grand! Vous voilà les nouveaux conquérants non pas sur des chevaux -celui d’Alexandre s’appelait Bucéphale- mais sur vos vélos couchés!!
    Bonne route
    Grosses bises
    Marie Madeleine

  12. Chapeau bas pour ce trip que ne fait que commencer ! Je suis admiratif.
    Sinon comme il semble faire très froid, j’espère que Mickael en profite pour « étudier » les aspects socio-culuturels du développement des enfants… Cela évite que les neurones gèlent 😉
    Bon courage à vous pour la suite.

  13. Aaaaaaahhhhhh !!!

    Vous venez de me faire hurler au moins 5 fois à lire toutes vos épopées et voir vos photos (heuresement la vieille du dessous est toujours aussi sourde et le voisin taré n’est pas là à cette heure-ci sinon j’aurais eu droit à un numéro de claquettes !)

    Hij* de p*** pour tenter de rester polie bien sur, c’est trop beaaaaauuu, moi aussi je veux visiter tout ca et me ballader partout!
    L’ancienne Constantinople et les royaumes hellénistiques (pfff pour une fois que mes cours d’histoire aurait pu se révéler un peu utile, j’aurais pu faire votre guide touristique !!! mouahahahaha !!!)

    Et moi pendant ce temps-là je tournait la manivelle … nan nan je me dis que l’année prochaine, c’est moi qui vous enverrait des photos à vous faire pâlir d’envie pendant que vous serez à Clermont l’hiver par 2 degrés et de la pluie depuis trois jours … ahahaha !!!

    Tant que votre appareil vous lache pas, vous viendrez me faire une projection privée à noël par 35 degrés à l’ombre 😉

    milliones de besoooooooos a los dos !
    Pronto
    Mouche

  14. Nous vous suivons avec passion et sommes ravis de vos rencontres sympathiques Bienheureux sous le soleil alors que nous vivons dans la grisaille Toute la journée .Bravo pour votre réveillon de reve à nous rendre jaloux !!! Continuez vos relations de voyage si intéressantes BRAVO ET BONS BAISERS ; Y ET I ;

  15. Hello!

    Thanks for your patience with us and our lack of French to communicate with as well! Happy travels and we can’t wait to hear about your WWOOF experience
    x

    Emma and Justin

  16. Coucou, magnifiques photos

    Qui a la priorité la vache ou le vélo?

    UN peu de culture pour vous les néophytes ,bon repos dans votre ferme avec les brebis et les moutonssssss!!!!big bisous M

  17. ah la la!!Vous nous faites rêver vos photos sont merveilleuses et votre commentaires palpitant et on arrive toujours trop vite à la fin!
    Enormes bisous
    Soeurette

  18. bon alors les petit loulou, tout ce que j’ai a vous dire se résume a peu près dans les 3 mot suivant: BANDE DE VEINARDS!
    j’aurai aussi pu dire que vous étiez des chanceux exceptionnels mais bon.
    bref on voit que vous avez pris des notes pendant vos visite, je sais bien que ca fait bizarre de plus prendre de notes mais les cours c’est fini, faut arreter avec ca, faut passer a autre chose ^^
    sinon je pense que vous auriez pu tenter l’assaut du cheval de Troie par la face nord, un bel exploit a ajouter a votre palmarès ( qui soit dit en passant se compose pour l’instant d’une incommensurable collection de bleu et de chute, d’un bon nombre de rencontre sympathique parfois étrange comme le touriste avec des sac plastique sur les pieds, ainsi que beaucoup de probleme concernant l’anglais de mike)
    bon sinon vos photo sont super classe, et particulièrement celle ou on voit mike en caleçon en train de manger ses pâtes dans une chambre merveilleusement bien rangée.
    allez allez en route, perdez pas de temps a lire mes conneries

  19. Thank you véry much EMMA ,for to readdress the insured parcel

    I ‘ll hope that it’s a déliverable article!!!

    thanks a lot ,
    amandine’s mother

  20. Very impressive …

    Mum is speaking english !!!

    2011 is definitely an amazing year.

    Sinon toujours aussi printanière la météo turque ? Ici c’est à peu près ca aussi, top confort pour bosser dehors mais moins pour le ski …

    Bon je crois que vous êtes en train de presser les olives avec un ciel bleu azuréen ou alors de récurer des déjections animales dans une étable sordide donc je n’attend pas de vos news de si tot.

    Enjoy. Coc

  21. Salut les amoureux!
    Je pense qu’il n’existe pas de mots pour exprimer ce que vous vivez, c’est extraordinaire rien qu’à voire vos photos.
    prenez soin de vous et à bientôt INCHALLAH.
    Biz

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *